X.Men.2000.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF

엄마가 돌연변이는
상대하지 말랬잖아

열 일곱쯤 됐고

저랑 키가 같아요

머리 색깔은 갈색이며...

비명을 질러보시지!

팔자 좋게 늘어지셨군

네 놈이 "울버린"이군

그 따위로
덤빌 작정인가?

그만!

놔줘!

나한테 뭘 원하나?

네 놈한테?
가여운 놈!

내가 원하는 게 너라고
누가 그래?

어린 것들이란!

전부 꼼짝마라!

꼼짝 말고
머리에 손 올려!

인간의 수준이
이 정도였더냐?

중단하라, "에릭"

경찰과 "로그"를 놔줘

숨어있지 말고
나와, "찰스"

대체 "로그"에게
원하는 게 뭔가?

내 생각을 읽지
못하나 보지?

여잘 구하고
싶나?

날 죽이기 전엔
어림없어

등록법을
통과시키면

죄수 번호처럼

이마에 번호를
박을 거다

그렇지 않아

안 그러는지는
날 죽이고 확인해

자신 없으면
날 놔줘

싫다면 좋다

아직도 행운을
기대하며 사나?

이번엔 총알을 모두
관통시키겠다

희생하는 게
그토록 두렵나?

자넨 그래서
강해질 수 없어

잘 있게, "찰스"

놈이 나를
원한다면서요?

치명적 실수였어
놈의 헬멧은

내 텔레파시를
차단시켜

놈이 원하는 걸
간파하지 못했어

어디 가?

- 그녀 찾으러!
- 어떻게?

고전적인 방법,
"발로 뛴다!"

혼자선
어림없어

왜,
돕고싶나?

지금까지 해낸
것으로도 족해

우릴 도와서
그들과 싸워

팀에 들어오라?!

"엑스맨" 되라구?
넌 돌연변이야

우릴 두려워하고
증오하는 인간을

발벗고 지켜주자구?

난 어리석지 않아

"매그니토" 말대로
전쟁은 불가피해

옳은 편을 선택했나?

너나 잘 선택해

닥터 "진" 계시오?

"켈리" 의원님!

난"사비에" 교수요

두려웠소,
병원에 가면

그들이...

돌연변이
취급할까 봐?

돌연변이라고 다
똑같은 건 아니오

놈들에게도
그렇게 말하시오

의원님!

마음을 차분히
가라 앉히세요

해 끼치지
않을 테니까요

미래에 온 걸 환영하네...

형제여!

인간을 변이 시키는
빛에 노출됐어

변이과정이
비정상적이에요

"켈리"의 몸이
거부하잖아요

세포가 썩기
시작했구요

빛이 돌연변이에
영향을 미쳐요?

절대 그렇지 않지만

인간이 빛에
노출되면 위험해

"매그니토"가 "로그"를
원하는 이유가 뭐죠?

몰라!

잠깐!

기계가 "매그니토"의
힘을 빼앗아서

그를 약하게
만든댔잖아요?

그랬었지

그를 거의
죽일 뻔 했어

"로그"를 이용해
자신의 힘과 합쳐...

기계의 파워를
증가시킬 속셈이야

누구 있어요?

네!

여기 있어요

제발 가지 마요

혼자 있기 싫어요

알았어요

인간을 증오해요?

가끔은!

왜죠?

솔직히 말해
인간이...

두려워요!

앞으론...

두려워해야 할 사람이
한 명 줄겠군요

출동준비,
"로그"를 찾아야 돼

"진", "로간"에게
유니폼 줘

같이 가는 건
아니겠죠?

그렇다

작전만 더
위험해집니다

난 말짱한 역을
박살내진 않아

"로그" 가슴팍을
쑤신 게 누군데?

잔말 말고
네 임무나...

"켈리" 의원이
죽었어요

서둘러 "로그"를
찾아야겠어

그만들 싸워

유감이군!

제 얘기 들을 수 있죠?

그렇죠?

교수님은 많은 걸
가르쳐 주셨어요

만약 못 깨어나시면

제자들을
제가 지킬게요

"진?"

"진!"

안돼!

"진?"

"진"

뭐가 보였어?
말해봐

"매그니토"가
어딜 가는지 알아

대단한
장관이지?

처음 보는 건
아녜요

내가 처음 본 건
1949년이었어

그 당시 미국은
인내의 땅이자...

평화의 땅이었지

저를 죽일 건가요?

그렇다!

왜죠?

인내의 땅은
더 이상 없으니까!

평화도 없어

미국은 물론
어디에도!

여자, 아이들...
가족은 파괴됐어

권력을 잡지
못했기 때문이야

오늘 밤 이후...

세상의 권력자는
오직 우리뿐이다

머잖아 모두
고향에 돌아온다

돌연변이 형제 말이다

우리의 진로는
이제 명백하다

너의 희생은
우리의 생존이야

네 운명이니까
마음을 비워라

기계에 묶어

기계를 작동시키겠다

놈은 자유의 여신상에 있어

UN 정상회담의
지도자들을

치는 게 목적이야

놈은 기계의
부작용을 몰라

교수님 분석대로

놈이 "로그"에게
힘을 옮기면

뉴욕 시민은
전부 사라져

다리 밑으로
저공비행...

여신상 섬에
근접착륙 한다

여신상 섬 외곽에
착륙한다

해안순찰대와
레이더는?

레이더 교란기는
폼으로 달았겠어?

이게 외출복이야?

쫄쫄이 스판이라도
입을 줄 알았나?

저기,
다리야

"스톰",
안개 깔아줘

전부 비상대기!
불청객이다

넌 여기 남아

힘을 옮기고 나면
난 일순간 약해져

나를 끝까지 지켜라

태풍이 오려나 봐

미안!

착륙이라고 한 거야?

횃불!

귀빈들이 1시간
전부터 도착...

가든파티 열기가
무르익고 있으며

경비는 어느 때보다
삼엄합니다

누군가 있어

어디?

그건 몰라,
한눈 팔지 마

"로간"

젠장!

- 찾았어?
- 느낌이 안 좋아

꼼짝 마!

문에서 비켜!

"진"

맙소사!

가만 있어봐

너희 족속은
죽지도 않나?

만약 두꺼비가
번개를 맞는다면?

그건 물어보나
마나지!

"로간"이야?

"미스틱"이
가까이에 있어

대원과
합류해야 돼

문제가 있어

넌 우리 대원이 아냐

진정해, 나야!

증명해!

넌 머저리야!

맞군!

전부 나가!

왜 그래?

꼼짝할 수가
없어

형제들이여,
환영하네

안전한 방향으로
칼날을 겨누게나

눈을 감는 게
좋아

"스톰",
감전시켜

번개가 동상의
구리를 때리면

몽땅 타죽겠지?

역시 학교는
다니고 봐야 해

역사적 중요성을
모르는 분께...

"미스틱"

"켈리"의원
봤어

깎아지른 벼랑에서
추락하고도

해변까지 용하게
헤엄쳐 갔나 보군

생각보다
강인하구만

- 그는 죽었어
- 사실이야

나도 죽는 걸
봤어

우리도 남들처럼
죽게 돼있어

"켈리"라는 걸
확신할 수 있나?

자유의 여신상
횃불 아래에서

성대한 행사를
열어주신

미국 대통령께
감사 드립니다

나의 뜻을
왜 이해 못하나?

저것들은 우리와
모든 "엑스맨"의

운명을 갖고
주무른다

머지않아...

우린 그들의
소유가 된다

살려줘!

살려줘요!

교활한 자식!

이게 네 놈 방식의
희생이었나?

살려줘!

살려줘요!

제발!

누가 좀 살려줘요!

살려줘요!

"로간"!

미안하다

이러지 말아요

이건 내 거야

비명을
질러보시지

아직 끝나지
않았다

"진"

내가 신호하면
눈을 떠

- 싫어!
- 날 믿어

이거
네 거냐?

눈 떠!

- 고마워!
- 이 쯤이야!

"로그"를 구해야 돼
폭파시킬 수 있어?

- 속도가 빨라
- 쏴!

그녀가 위험해져
올려줄 수 있겠어?

풍속 조절이
자신 없어

날 보내줘

내가
실패하면...

그땐 기계를
폭파시켜

좋아, 시작해

"진", 중심을
잡게 해줘

뭐든 단단히
잡아

기다려!

- 지금이야
- 기다려

표적이
불투명해

표적 포착!

죽으면
안돼

한 명 살아 있어
어서 옮겨

천만다행이에요
깨어날 줄 알았어요

자네의 초능력
때문이었어

어떻게 됐지?

간지러워!

안녕!

기분 어때?

죽여!

정말
용감했어

"로그"는?

걱정 마,
깨어났어

처음엔 발광했지만
너처럼 잠잠해졌어

그 바람에
진땀 뺐어

널 무척이나
생각해

딴 여잘 생각하고
있다고 전해줘

만약...

- 우리가...
- 교수님은?

무사하셔

다행이군!

캐나다
록키산맥에

폐기된 군사
기지가 있어

그 부근에서
자넬 발견했어

많은 게
파손됐지만

과거를 되찾을
단서가 있을 거야

고맙습니다

작별인사도 없이
가진 않겠지?

돌연변이 등록법의
강력한 지지자가

지금까지의 주장을
뒤집었습니다

누구보다 강경하게
차별을 주장했던...

저의 편견과 증오를

머지않아...

용서 받고 싶습니다

감사합니다

절대 다수는
등록법을 지지...

"미스틱"이야

빌어먹을!

여러 학부형들이

자녀들의 공포를
걱정하고 있습니다

"켈리"의
보좌관이었던

"헨리 가이리치"가
변사체로

오늘 발견됐습니다

수사결과 그는...

야생 곰에게
습격 당했습니다

이봐!

또 도망쳐?

꼭 그렇진 않아

북쪽에 가서
할 일이 있어

난 꽤
맘에 들어

안 떠나면
좋겠어

꼭 찾으러
올게

"사비에" 영재학교

한밤중에 악몽 때문에
깨지는 않니?

언젠가는
그들이

멍청한 등록법을
통과시키고

자네와

자네 애들을
체포하는 악몽!

나도 두렵네

그렇게 깨면 무슨
생각이 드나?

영재랍시고
와선

사고를 저지르는
불행한 학생들이

딱하게
느껴지더군

왜 자꾸 나를
찾아오나?

정답을 알면서
왜 묻나?

그랬군!

아직도 희망을
기대하나?

플라스틱 감옥으론
영원히 가두지 못해

전쟁은
끝난 게 아냐

어떤 수단을
써서라도

끝까지
싸우겠다

그 현장엔 언제나
나도 있을 것이다

친구!

Come along now.
I told you not to...

She's about 17, my height,

has brown hair and she...

Scream for me.

Quit playing around.

You must be Wolverine.

That remarkable metal doesn't run through your entire body, does it?

Stop!

Stop it!

- What the hell do you want with me?
- You? My dear boy!

Whoever said I wanted you?

Young people!

All right, hold it! Hold it right there.

Stay where you are.
Put your hands over your heads. Now!

You Homo sapiens and your guns.

- That's enough, Erik.
- Let them go.

Why not come out where I can see you, Charles?

What do you want her for?

Can't you read my mind?

What now?
Save the girl?

You'll have to kill me, Charles.
And what will that accomplish?

Let them pass that law and they'll have you in chains with a number on your forehead.

- It won't be that way.
- Then kill me and find out.

No? Then release me.

Fine!

Care to press your luck, Charles?

I don't think I can stop them all.

Still unwilling to make sacrifices.
That's what makes you weak.

Goodbye, Charles.

- You said he wanted me.
- I made a terrible mistake.

His helmet was somehow designed to block my telepathy.

Couldn't see what he was after till it was too late.

- Where are you going?
- To find her.

- How?
- The traditional way: look.

- Logan, you can't do this alone.
- Who'll help me? You?

- So far, you've all done a bang-up job.
- Then help us. Fight with us.

Fight with you?
Join the team? Be an X-Man?

Who the hell do you think you are?
You're a mutant.

The world is full of people that hate and fear you

and you're wasting your time trying to protect them.
I got better things to do.

You know, Magneto's right.
There's a war coming.

- Are you sure you're on the right side?
- At least I've chosen a side.

I'm looking for Dr Jean Grey.

Senator Kelly.

I'm Professor Charles Xavier.

I was afraid if I went to hospital, they would...

Treat you like a mutant?

We're not what you think.
Not all of us.

Tell it to the ones who did this to me.

Senator...

I want you to try and relax.

I'm not going to hurt you.

Welcome to the future.

Brother.

The machine emits radiation that triggers mutation in ordinary human beings.

But the mutation is unnatural.
Kelly's body is rejecting it.

- His cells began to break down immediately.
- What effect does it have on mutants?

There appears to be none.
But I fear it will harm any normal person exposed to it.

- So what does Magneto want with Rogue?
- I don't know.

Wait a second.
You said this machine draws its power from Magneto.

- And that it weakened him.
- Yes. In fact, it nearly killed him.

He's going to transfer his power to Rogue and use her to power the machine.

Is somebody there?

Yes. I'm here.

Please don't leave me!

I don't want to be alone.

All right.

Do you hate normal people?

Sometimes.

Why?

I suppose...

I'm afraid of them.

Well,

I think you've got one less person...
to be afraid of.

Cyclops, you and Storm ready the jet.
I'm gonna find Rogue. Get Logan a uniform.

Wait a minute.
He's not coming with us, is he?

- Yes.
- Sorry, but he'll endanger the mission and...

I wasn't the one who gave the station a new sunroof, pal.

No, you were the one who stabbed Rogue in the chest.

Why don't you take your little mission and stick it up...

Senator Kelly is dead.

I'm going to find her.

Settle this.

I'm sorry.

You can still hear me... can't you?

You've taught me everything in my life that was ever worth knowing.

And if anything happens...

I'll take care of them.

Jean?

Jean!

No!

Jean?

Jean.

Answer me. Please.

I know where Magneto's going.

Magnificent, isn't she?

- I've seen it.
- I first saw her in 1949.

America was going to be the land of tolerance. Of peace.

Are you going to kill me?

Yes.

- Why?
- Because there is no land of tolerance.

There is no peace, not here or anywhere else.

Whole families destroyed simply
because they were born different from those in power.

Well, after tonight, the world's powerful will be just like us.

They will return home as brothers.

As mutants.

Our cause will be theirs.

Your sacrifice will mean our survival.

I'll understand if that comes as small consolation.

Put her in the machine.

I'll raise it.

Magneto is here - Liberty lsland.

Presumably his objective is to mutate the world leaders at the summit on Ellis lsland.

He doesn't know his machine kills,
and judging from what the professor saw,

if Magneto gave Rogue enough power,
he could wipe out everyone in New York City.

All right.
We can insert at the George Washington Bridge.

Come around the bank, just off of Manhattan,
land on the far side of Liberty lsland. Here.

What about harbor patrol? Radar?

If they can pick up our jet,
they deserve to catch us.

You actually go outside in these things?

What would you prefer?
Yellow spandex?

There's the bridge. I'm takin' her down.

Storm, some cover, please.

Toad, Mystique, stay sharp. We're not alone.

And you stay here.
Once I've given my power to the girl, I'll be temporarily weakened.

You'll be my only defense.

Sounds like a storm's comin'.

- Sorry.
- You call that a landing?

The torch.

..the proceedings.
The first dignitaries started to arrive about an hour ago,

greeted with a garden-party atmosphere designed to entertain them

as the others traversed the rigid security.

- There's someone here.
- Where?

- I don't know. Keep your eye open.
- Logan...

Damn it!

- Anything?
- There's someone here. I just can't see 'em.

Wait!

Back up! Back up!

Jean!

Oh, God!

Don't move!

Don't you people ever die?

Do you know what happens to
a toad when it's struck by lightning?

The same thing that happens to everything else.

Logan, is that you?

The other one ain't far away.

- Come on. We have to regroup.
- I know, but there's a problem.

You're not part of the group.

Hey, it's me.

- Prove it.
- You're a dick.

OK.

- Everybody get out of here.
- What is it?

I can't move.

Ah, my brothers.

Welcome. And you,
just point those claws of yours in a safer direction.

You better close your eyes.

Storm, fry 'em.

A bolt of lightning into a huge copper conductor.
I thought you lived at a school.

For those of you not familiar
with the historical significance...

Mystique?

- Mystique!
- I've seen Senator Kelly.

So, the good senator survived his fall.
And the swim to shore.

He's become even more powerful than I imagined.

- He's dead.
- It's true.

I saw him die.
Like those people down there will die.

Are you sure you saw what you saw?

I would also like to thank
the President of the United States of America

for hosting this event under
the lights of the great city of New York.

Why do none of you understand what I'm trying to do?

Those people down there control our
fate and the fate of every other mutant!

Well,

soon our fate will be theirs.

Help! Please help me!

You're so full of shit. If you're really
so righteous,it'd be you in that thing.

Help! Somebody help me!

Please!

Somebody please help me!

Somebody! Help me...

Logan!

- I'm sorry, my dear.
- Don't do this.

This is mine.

You owe me a scream.

Hey, bub, I'm not finished with you yet.

- Jean.
- Scott, when I tell you, open your eyes.

- No!
- Trust me.

You drop something?

Now!

- Thanks.
- Don't mention it.

- Gotta get her outta there. Can you hit it?
- The rings are moving too fast.

- Shoot it!
- I'll kill her! Storm, can you get me up?

- I can't control it like that.
- Then let me go.

If I don't make it,
at least you can still blast the damn thing.

All right, do it! Jean,
use your power. Try to steady him.

Hang on to something.

Scott, wait!

- Jean, I have to!
- Just wait!

I have a shot.

I'm taking it.

Come on...

This one's alive.
Let's get him outta here.

Welcome back.
I knew you'd find your way.

I had you to guide me.

How did we do?

Oh, that tickles.

How are you feeling?

Fantastic.

That was a brave thing you did.

- Did it work?
- Yeah.

She's fine.She took on a few of
your more charming personality traits for a while.

But we lived through it.

I think she's a little taken with you.

Well, you can tell her
my heart belongs to someone else.

You know, you and l...

How's the professor?

He's good.

Good.

There's an abandoned military
compound at Alkali Lake in the Canadian Rockies

close to where we found you.
There's not much left but

you might find some answers.

- Thank you.
- Are you going to say goodbye to them?

The Mutant Registration Act lost its main proponent

with the reversal of Senator Robert Kelly

who until now had provided the loudest
voice in the cry for mutant registration.

I was wrong in this particular issue and
l hope, in time, I may be forgiven. Thank you.

The Mutant Registration Act continues to draw support...

Mystique.

Son of a bitch.

..from many parents' rights groups who feel threatened

by unidentified mutants.

In a related story, the body of
Senator Kelly's aide, Henry Guyrich, was found today.

Preliminary coroner's reports
seem to indicate that Guyrich was mauled by a bear.

- You running again?
- Not really.

I have some things to take care of up north.

I kinda like it.

I don't want you to go.

I'll be back for this.

Doesn't it ever wake you in the night,

the feeling that someday they will pass that foolish law, or one just like it,

and come for you?

And your children?

It does indeed.

What do you do when you wake up to that?

I feel a swell of pity for the poor
soul who comes to that school looking for trouble.

Why do you come here, Charles?

Why do you ask questions to which you already know the answers?

Oh, yes. Your continuing search for hope.

You know this plastic prison of theirs won't hold me forever.

The war is still coming, Charles, and I intend to fight it.

By any means necessary.

And I will always be there.

Old friend.